Матильда
мемуары мля
первые годы жызни в украине были ураган смешные - я нихуя не въезжала и все время смеялась са слов типа капелюхи и панчохи, вовтузитися, жвавий, шкарпетки, ссавцi що ссуть молоко - карочи... ну и до попадания в украину я никогда не была в селе. сори, дяревне, я ж русская. а потом, оказавшысь в самом настоящем роскошном селе - кам'янський район черкаськоi областi, заработала себе пару лучших эпизодав из децства.
панятна шо тада вапрос половых отношений был покрыт мраком неизвестности. увидев как питух топчит курецу я, каню панятна, решыла шо курицу абижают, я да сих пор инада так думаю, не пра куриц канеша, но када кавота ебут с пристрастием, то чесна непанятна дасихпор. а я ж гринпис на выезде, всех всида пытаюсь защещать. а куреца паходу была саседская. я пака ее спасала - ей кстате нахуй памоему было не надо никакое спасение - схлапатала от сына хазяев курей. он, селянин патомственный, с рождения знал, шо это такое. я от нево атбилась, патом сели гаварить.
я - он злой, он курецу абижал, питух типа.
он - так надо.
я - тю, ну как же так, шо ж это такое...
а этот кадр, лет восемь, басом - ТО ВIН РОБЕ ОДНЕ ДIЛО... йоу... честно, я до сих пор пользуюсь этим идиомам када неловко сказать "ебёт". патом я с ними, с аборигенами, падружылась, вместе пасли кароф и всяких там гусей, охуенно провели день, аж позже к вечеру я смарю, шо пацаны шыфруюца дета в старане, на меня косятся и шопатам базарят. нy я на марозе, я ж всегда с пацанами дружыла, я с децтва привыкла шо их инада бьет злая измена па этаму поваду, сижу, в ставке нагами бултыхаю типа мне и без них интересно, а нихуя на самам деле, обидно внатури бывает. аж тут старшый вася ка мне падрулил и гаварит так астарожна, серьозна - пiдеш з нами? а куда? и тут я ваще пратащилась - БИЧКА ЗА ЯЙЦЯ ТРОГАТЬ... аказалась у них ежевечернее упрожнение упесдавать на ферму и внатури трогать быкоф за яйца. ну и то шо меня с сабой взяли ниибацо доверие. я баялась, но меня укатали, зачем - непонятно. кайфа никакова нет, проста ани, быки, пруца паполнай, а у жывотных эмоцыи на рыле интересны, ну а блядь децтво-то у дитей без игрушек. наверна выражение морды лица калхознава быка с патрогаными яйцаме заменяло им мультики и железную дарогу. вот мне лично трогать быков за яйца понравилось куда позже, и то вряд ли понравилось, просто довелось.
а ещо може помните есть такая кантора па игрушкам, канструктарам, трансформерам (памоиму нимецкая) характерным круглым шрифтом DUPLO логотип. и есть у меня сасетка, 11 лет, тож настя завут, а у нее млатшый брат торас, лет шесть. еду с ней в лифте - настя привет, как тарас пажывает? Настя, тоже басом, глядя в пол - В ДУПЛА ГУЛЯЕЦЦЯ....
она же давеча - стоит у подъезда, я вынимаю почту из ящика, она выпутывает у сваево пуделя какуюто колючку из шерсти. кладет ее на скамейку, вздыхает и выдает: БУДЕ КОМУСЬ ГЕРБАРIЙ...
блябуду, мне, русской, украинский язык гораздо эмоциональней, выразительней, штоль. мне очень по кайфу шо меня научили его чувствовать. спасибо. собссно об этом и была речь. вот переведи на русский всё что я написала заглавными - айнэнэ, не то. ура на вас.
|
Ссылки: |