 
Газета вольных литераторов
|
|
Редакция :
|
|
Номер: 131/30.01.2004 |
| # Ратьер |
|
такая осень, блин, настала, что пушкин спрыгнул с пьедестала, споткнулся, гулкий и зеленый, и зашагал по малой бронной, ступая очень аккуратно до патриарших – и обратно, не поднимая мокрых глаз, все понимая, больше нас. [читать] авторы (с) |
| # АНОНСЫ |
|
Открыто новостное приложение к "Вечернему Гондольеру" - проект "ВЕГОН-НЬЮЗ": http://vegon.net/ Новости литературных проектов, объявления, текущая информация, злободневные статьи от авторов ВГ. Следите за обновлениями! |
| # ЛабазЪ Пера |
|
В полотне обстоятельств всегда существуют швы Пустота связывает их , как прозрачный тягучий клей. Находить ее - это у некоторых в крови, А иной не увидит, даже если пройдет по ней Она подобна сверкающей ряби на глади озер, - Она подобна бабочке, опустившейся на ладонь. Тот, кто глядел в нее, различает странный узор И в нем колесо случайностей вращается посолонь. [читать] - Ольга Погодина (c) |
|
Взрослые видят сны. Мои родители придают своим снам очень большое значение, потому что думают, что во сне они самые, что ни на есть, настоящие. Мамины сны – аморфные, беспредметные, почти неописуемые. Во сне мама часто летает. Ей снится, что она купается в лучах Божественной космической энергии. Эти лучи могут быть разного цвета. Красный – живородящая сила. Жёлтый – источник света. Зелёный – цвет природы. Мамин любимый цвет голубой, цвет полного покоя и гармонии. Мама считает, что во сне она ближе к Богу, и это даёт ей ощущение счастья. Мама никогда не думает во сне о папе. Папа во сне никогда не думает о Боге. [читать] - Станислав Фурта (с) |
|
маленькое злобное счастье грызет изнутри большое доброе горе ожидает снаружи альтернатива скупа, как с собой ни хитри, что бы ни выбрал - выбранное всегда будет хуже невыбранного. причина найдется всегда: звезда, беда, вода, холода, злые поезда, несущие нас по кругу бессонных ночей и тревожных дней, незнамо куда, даже если не прочь, а по направленью друг к другу [читать] - Chimaroza (c) |
|
на илистых отмелях волнуются лодки лиственные, ноевы плоскодонные ковчеги завета. собраны скопом пророки, ложные, истинные, все без разбору: пьяно- и трезво-; мыслящие, чокнутые и с приветом; мертвая природа опрокинута в джезву. [читать] - Рой Аксенов (c) |
|
...Бесись, бесись, порода дворовая, От хумуса, ХАМАСа и хамсина, На сучьей свадьбе лай последней псиной, Урви кусок любви от каравая. [читать] - Рита Бальмина (c) |
| # W.H. Auden. |
|
Его многочисленные поездки и путешествия, его близость французской и - особенно - немецкой культуре, его франко-немецкие корни, жизнь в Австрии, Соединенных Штатах и Австралии - делают Одена автором, которому было "тесно" в рамках национальной культуры, который ее перерос: как подросток - становящуюся тесной одежду... [читать] - Лев Гунин (c) |
|
Но и я, восхищающийся давно Звездами, коим все равно, Все ж не могу, глядя в звездный рой, Сказать, что тоскую лишь по одной. Когда бы последнюю стерли звезду, Я б научился смотреть в пустоту И чувствовать, как ее тьма высока... Хоть к этому надо привыкнуть слегка. [читать] - Auden W. H. (Перевод Елены Тверской) (c) |
|
Меньше всего Оден похож на элегантного стихописца, умеющего обрабатывать глыбы своих видений и идей, придавая им приятную для глаза форму. Базиль де Селинкур бросает Одену упрек в том, что тот вбрасывает в сознание читателя необработанные глыбы. "Упрек" верный - но в этом сила, а не слабость Одена. Метафизическая сущность его идей продолжает формироваться Временем, Историей, Трансцендентным. Потому что то, что с точки зрения "чистой поэзии" не работает, прекрасно работает в других плоскостях, а понимание того, что такое поэзия - в постоянном движении, как море. [читать] - Лев Гунин (c) |
|
Далее, сам подстрочник Prime, сделанный Александром ради опровержения перевода Фельдмана (полного ошибок, в свою очередь) содержит немалое количество ошибок, что естественным образом снижает силу его риторики. Поэтому оставшуюся часть этого письма я посвящу подробному разбору Prime, его смысла и возможных переводов... [читать] - Анатолий Воробей, Лавка Языков (c) |
|
[читать] |
| # Рубрика ПЕРИПЛЫ. Олег Горшков представляет авторов проекта POEZIA.RU |
| # ПЕРИПЛЫ: «ЛИРОLEGO» |
|
О, искушенье, Маргарита, над Музыкой и Музой плыть! Четверг. Четвертое. Напитан свет снегом, снег - желаньем жить. [читать] - Авторы (c) |
| # ПЕРИПЛЫ: «ПЕРСОНА ГРАТА» |
|
И жизнь - кино. И даже смерть - кино. И ноты ждут раскрытые пюпитры. Вот докурю - и выброшусь в окно ногами в заключительные титры. [читать] - Андрей Широглазов (c) |
| # ЛабазЪ Пера. |
|
Я холоден к поэзии Бродского, но было бы странным не замечать и не ценить талант, проявленный столь мощно. Иное дело Солженицын: брать в руки почти любое, им написанное, и вкушать неспешно – всегда удовольствие для меня, даже если я решительно не согласен с ним в оценке политических событий, религиозных и нравственных канонов и многого иного прочего. Тем любопытнее мне было узнать, что сказал «нобелевский» прозаик о «нобелевском» поэте [читать] - О'Санчес (c) |
|
Строка за строкой взмывают к седому небу и уносятся прочь - до теплых, видать, широт. А тебе оставаться без слов, неподвижну, нему. И снег прилетает и затыкает рот. Вот уже руки дубеют в миг без перчаток. Скоро и весь ты станешь - сугроб на снегу. Сохрани мою тень. Мой отблеск. Мой отпечаток. О, тающий сумрак, осенний ветер, ненастный гул. [читать] - Сергей Славнов (c) |
| Verse'АЛЬ Ведущий рубрики - Дмитрий Учитель |
|
В её прозрачных пальцах Растают, растворятся Триллиарды ярких звёзд. В болотном Царстве тихо, Где спряталась ракита, Кроваво плачет Ангел У болотного цветка. [читать] - Michiru TwiGHliGHt (c) |
| # Седьмая Вода
Составитель и попечитель раздела: Masha |
|
Около трех часов пополудни паломники прибыли в Ла Корте, и стало еще веселее, отовсюду доносился звон бубна и куплеты севильяны. Энкарнасьон больше не выходила из касеты, напуганная огромными нарядными лошадьми, которые бродили по Ла Корте, поднимая тучи пыли. Луис Мануэль с друзьями усадили меня в дряхлое carro, запряженное двумя мулами; вот в этом-то carro, мы переезжали из касеты в касету; и везде нас угощали ребухито и маленькими кусочками хлеба с хамоном и чорисо. Зажатая с обеих сторон прекрасными цыганками, которые без устали пели и били в бубен, я взвизгивала вместе с ними на поворотах, когда казалось, что мы все вот-вот вывалимся прямо под копыта лошадям с цветными лентами в хвостах. [читать] - Клебанова Виктория Леонидовна (c) |
Как выглядят первые контакты между представителями разных культур? По разному. Раньше это был обмен пустой консервной банки на килограмм черного жемчуга. В постиндустриальном обществе весьма популярен обмен взглядами. Предполагается, что взгляд - это текст, по прочтении которого должны следовать разнообразные поступки (светская беседа, секс или выстрел). Взгляд, доставшийся пост-советскому человеку от даосов, суфиев и исихастов, с которым мы сталкиваемся, например, в питерской электричке, чужд миру. [читать] - Александр Бокмарёв (c) |
|
- Я наверно пойду... - Нет, не уходи. Возьми себе вон тот стульчик, садись. Мы немного поиграем. А она пусть ищет... - узкоглазая мордочка Маши светилась от удавшейся хитрости. Я подумал о том, что Маша очень ароматная и красивая. И умная. Замечательно все придумывает. Наверно, я в нее влюбился. И она станет моей женой. - Маша! Маша! Куда ты делась? Вот я тебе! Саша, ты куда ее увел? - надрывалась старуха на краю участка. Маша хладнокровно выкладывала свой орнамент. [читать] - Иван Жестопёр (c) |
| # Nonfinito Ведущий раздела - Валерий Бондаренко. |
|
Мне рассказали, как бывает: люди так сильно любят друг друга, что не могут быть вместе. А еще говорили - это счастье, когда, наконец, забудешь телефон, по которому названивала годами. Пытаешься, но не можешь вспомнить этот номер; и испытываешь от этого счастье освобождения, кто бы мог подумать? [читать] - Юлия Алехина (c) |
|
«Как вы думаете, дети, - бархатно начал профессор, - можно ли вырастить в пробирке слона?» Дети загипнотизировано молчали. «Ну, смелее, смелее, - подбодрил их профессор, и пошутил, - вы прямо, как мои студенты». «Не очень-то он похож на алкоголика, - заколебалась Вера Константиновна, - костюм, свежий галстук, студенты… Не выдумал ли Павлик такое нехорошее оправдание?» Красный как свекла, Павлик действительно сидел, не поднимая глаз. [читать] - Юлия Алехина (c) |
|
Назавтра Инга невзначай спросила: - И много у вас ребятишек, Сан Саныч? - Шестеро, - ответил он гордо. Рекс – немецкая овчарка, он у меня уже давно. А остальные - подкидыши. Старшенький – ризеншнауцер Гоша. Я его подобрал у метро шесть лет назад. Он был такой тощенький, грязный, больной, хоть и в ошейнике. Я его хозяев искал, да не нашел. Потом пуделек Тема. Хотел Артемоном назвать, да длинно как-то показалось. А Ляля и Катя – от нашей дворовой Белки, они в подъезде под лестницей жили, а потом она пропала. Говорили, ее машина сбила. Ну, я щенят забрал, как не забрать. Думаю – все, хватит, некуда уже. А с месяц назад – гляжу: еще один у подъезда сидит, смотрит на всех. Метис, белый с черными пятнами. Похож на сеттера. Думаю Бимом назвать. [читать] - Юлия Алехина (c) |
|
Можно сказать, что Петухов не любил Крысина, и первые несколько рюмок в его обществе всегда выпивал с отвращением. Крысина он, пожалуй, даже презирал. Но все же не до такой степени, чтобы утром, желая попить рассола, найти его голову у себя в холодильнике. Петухов взялся за край блюда и осторожно повернул его. Сомнений никаких: это была голова Крысина, вон его мясистая бородавка на верхней губе. [читать] - Борис Гайдук (c) |
|
Мара. После пафосного высказываня Кленевского о природе литературного таланта извинилась и сказала, что это слова человека, ничего хорошего, кроме диктантов, в жизни не писавшего. Все повернули к ней головы. Она снова извинилась и покраснела. [читать] - Борис Гайдук (c) |
|
Порассказала нам про разных психов. Если болезнь, так пусть его берут и лечат, мы тут причем? А потом она вся напряглась и говорит: - У него, чтоб вы знали, было две суицидальных попытки. У Липкина, то есть. Тут все примолкли. Только Пивоваров, дубина: чего было? – кричит, - какие попытки? Ему тихонько объяснили, и Пивоваров тоже заткнулся. Целую минуту, наверное, в полной тишине просидели. [читать] - Борис Гайдук (c) |
|
- Андрей, откуда тебе это известно? Об Анжеле? - Она была моей женой. Четыре месяца Анжела была моей верной супругой. Я был первым мужчиной, который, минуя упругую плоть, увидел осколки ее маленькой разбитой души. Я был первым мужчиной, который не захотел ее тела, но полюбил ее сердце. И Анжела сказала: «Андрей, я люблю тебя». Анжела сказала: «Сделай мне предложение». Эту историю она рассказала за день до того, как уйти в никуда. Но я не жалею. Я не жалею о ней. [читать] - Максим Николаев (c) |
|
Опрокинул один штоф, за ним другой, орехов с медом поел, смотрю в тарелку – а там посреди меда два соска женские плавают, поглядел вниз, а дружок-то мой несносный выпрямляется: встал по стойке «смирно» и спрашивает: -- Что, новый хозяин, надо? [читать] - Игорь Поночевный (c) |
| # ФАНТАСМАГОРИЯ
|
|
- Ложь. – подчеркнуто спокойным тоном произнес Матецкий. – Именно по этой дороге я и ехал. Никаких белых не видел. И думаю, кстати, воспользоваться ею для возвращения в штаб армии. - Сука. – оскорблено подумал Трофимов и, помолчав несколько секунд, ответил. – Вы проезжали там рано утром, а наши разведчики были там позже. На их глазах происходило развертывание войск противника. Командир конной разведки, который лично там присутствовал, ждет сейчас на улице и готов, в случае чего, подтвердить мои слова. Матецкий, словно прогоняю скопившуюся усталость, провел ладонями по лицу – Не нужно. Верю. Железная дорога, очевидно, тоже перерезана? - Да. – с некоторым злорадством ответил Трофимов [читать] - Григорий Котилетов (c) |
| # АНОНСЫ |